FISHAO

Termos de serviço

FISHAO.eu · Em vigor desde 25 de outubro de 2026
Tradução do original em inglês; em caso de diferenças, vale a versão em inglês.

1. Quem gerencia o FISHAO.eu

O site fishao.eu, o servidor do jogo e os serviços de comunidade relacionados (juntos, o "Serviço") são gerenciados por Jan Zuska, uma pessoa física residente na República Tcheca (o "Operador"), como projeto pessoal sem fins comerciais. Contato: contact@fishao.eu.

2. Um projeto de fãs, sem reivindicar direitos

O FISHAO.eu é um renascimento não oficial do jogo FISHAO feito por fãs. Não é afiliado à GamoVation B.V. nem a qualquer outro dono do jogo original, nem patrocinado, aprovado ou endossado por eles. O jogo original, seu nome, logotipo, arte, personagens, sons e demais conteúdos pertencem aos respectivos titulares de direitos. O Operador não reivindica nenhuma propriedade sobre eles e não concede a você nenhum direito sobre eles.

O Serviço é gratuito e não gera dinheiro: não há pagamentos, itens pagos nem publicidade.

Titulares de direitos: se você tem direitos sobre o FISHAO (ou age em nome de quem tem) e não quer que este projeto continue, escreva para contact@fishao.eu. O Operador retirará o conteúdo em questão, ou todo o Serviço, sem demora injustificada.

3. Sua conta

4. Jogo limpo

Não trapaceie (speed hacks, bots, macros, clientes modificados ou mensagens de rede falsificadas), não explore bugs, não copie nem baixe em massa os arquivos do jogo, não ataque nem sobrecarregue os servidores e não tente entrar nas contas de outros jogadores. Informe bugs e problemas de segurança em contact@fishao.eu ou no nosso servidor do Discord, sem explorá-los.

O Serviço verifica algumas ações do jogo automaticamente (por exemplo, pescas ou movimentos impossivelmente rápidos e downloads incomuns dos arquivos do jogo). Ele pode recusar essas ações, desconectar o jogador ou bloquear o acesso aos arquivos do jogo por 24 horas. Os moderadores também podem advertir jogadores, silenciá-los ou banir contas. Se achar que uma medida foi um erro, escreva para a gente.

5. Comportamento e conteúdo

Seja gentil com os outros jogadores. Mensagens no chat, mensagens privadas, nomes de jogador, nomes de clube e relatórios de bugs não podem ser ofensivos, ameaçadores, discriminatórios, sexuais, ilegais ou spam, nem conter dados pessoais de outras pessoas. Você mantém os direitos sobre o que escreve; você permite que o Operador armazene, exiba e modere esse conteúdo na medida necessária para gerenciar o Serviço. Os moderadores podem remover conteúdo e restringir contas.

6. Itens e progresso no jogo

Fishcoins, fishbucks, peixes, itens, níveis e qualquer outro progresso existem apenas no jogo. Eles não têm valor em dinheiro e não podem ser trocados por dinheiro. O Serviço está em testes: pode haver bugs, mudanças de balanceamento, quedas e, se realmente necessário, resets. O Operador tenta manter seu progresso, mas não pode garantir.

7. Disponibilidade e mudanças

O Serviço é oferecido como está, de graça e sem garantia de que estará disponível, livre de erros ou de que continuará funcionando. O Operador pode alterar ou encerrar o Serviço a qualquer momento, inclusive a pedido de um titular de direitos. Mudanças importantes nestes Termos serão anunciadas no site ou no Discord; você terá que aceitá-las de novo antes de jogar.

8. Responsabilidade

Como o Serviço é um projeto pessoal gratuito, o Operador só responde na medida exigida pela lei imperativa (em especial por dolo e culpa grave). Isso não afeta seus direitos legais como consumidor.

9. Encerramento da conta

Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento e pedir a exclusão da sua conta escrevendo para contact@fishao.eu a partir do e-mail da conta (ou informando seu usuário no Discord). O Operador pode suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.

10. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da República Tcheca. Se você mora em outro país, as normas obrigatórias de proteção do consumidor desse país continuam valendo para você.

Veja também o Aviso de privacidade. Dúvidas: contact@fishao.eu.